TripAdvisor Experiences is looking to bring on freelance editors with native or fluent editing skills in Japanese for a short-term project that will last up to three months, with the potential for ongoing work. We’re specifically looking for individuals who are also proficient in English, with experience editing travel content.
Key Duties & Responsibilities (including but not limited to)
Edit overviews highlighting things to do and see in specific destinations on the TripAdvisor site. For example, a brief (75-word) description of things to do in Tokyo.
Edit descriptions of points of interest on the TripAdvisor site. For example, a brief (50-word) description of how to experience Tokyo Tower.
Provide a clean copy edit in line with our style guide.
Make substantial/developmental edits as required to ensure writing adheres to brief and matches the company’s voice.
Provide feedback to writers as needed.
Qualifications & Experience
Native or fluent editing skills in Japanese
Ability to read and clearly interpret English-language instructions
Experience editing travel-related content
Experience giving feedback and working with freelance writers
Please submit your English-language resume for this posting, along with a summary of relevant work experience.
TripAdvisor® is the world's largest travel site*, enabling travelers to unleash the potential of every trip. TripAdvisor offers advice from millions of travelers, with 500 million reviews and opinions covering 7 million accommodations, restaurants and attractions, and a wide variety of travel choices and planning features — checking more than 200 websites to help travelers find and book today's lowest hotel prices. TripAdvisor branded sites make up the largest travel community in the world, reaching 390 million average unique monthly visitors** in 49 markets worldwide. TripAdvisor: Know better. Book better. Go better.