Finnish Language Specialist

Wish, San Francisco, United States

Mobile commerce platform

As Wish’s popularity continues to rise exponentially, we are looking to break down language barriers and connect with millions of our users around the globe. We aim to communicate effectively with our largely diverse group of users with accurate information regarding our app! We are currently seeking a part-time Finnish translator to help us with our endeavors. The ideal candidate must be fluent in both Finnish and English and possess exceptional communication skills.

What you'll do:

  • Translate English content into native Finnish
  • Monitor translations and make edits to new content and features
  • Iterate and optimize translations of marketing material
  • Perform testing and QA on site and apps to ensure consistent messaging and proper functionality

Who you are:

  • Ability to translate English to Finnish fluently and comfortably with vernacular and proper English
  • Experience localizing marketing content including SEO and ASO efforts
  • Available 20-30 hours a week depending on workload
  • Excellent English written and verbal communication skills
  • Comfortable working in fast-paced startup environment
  • Detail oriented and independent


  • 20-30 hours per week
  • Mostly remote, required onsite on Friday afternoons
Company Description

Wish is transforming the way the world shops by offering a convenient and personalized mobile shopping experience. Our mission is to offer an unlimited selection of affordable quality goods to be accessible for everyone on a global scale. Wish selectively brings together world-class talent with a passion for connecting relevant products to the global population.

Learn more about us:

Wish values diversity and is committed to creating an inclusive work environment. We provide equal employment opportunity for all applicants and employees. We do not discriminate based on any legally-protected class or characteristic. Employment decisions are made based on qualifications, merit, and business needs. If you need assistance or accommodation due to a disability, please contact us at [email protected]. For job positions in San Francisco, CA, and other locations where required, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

About Wish

Wish is the leading mobile commerce platform in North America and Europe. Our mission is to give everyone access to the most affordable, convenient, and effective shopping mall in the world. By leveraging a competitive global supply chain of direct suppliers and avoiding retail costs we are offering anyone with a smartphone access to tens of millions of affordable goods. By making Wish available on smartphones we are putting this digital shopping mall directly in the pockets of tens of millions of consumers.

Want to learn more about Wish? Visit Wish's website.